През последните 16 месеца, докато обсъждах този въпрос по целият свят, всеки път някой ми казваше "Аз не се притеснявам наистина от инвазия в личното пространство, защото нямам нищо за криене."
V posledních 16 měsících, když jsem o tomto problému po celém světě debatoval, pokaždé mi někdo řekl: "Já se nikterak nebojím vpádů do soukromí, protože nemám co skrývat."
Вече не се притеснявам, че си луд.
Už se nebojím, že jsi blázen.
Не се притеснявам, просто се чудя.
Nestarám se o to, ale jen si to představ. Nemusím si nic představovat.
Кажи ми да не се притеснявам!
Řekni, že si nemám dělat starosti.
Не се притеснявам за себе си.
Budeš v pořádku. O sebe se nebojím.
Вие позволихте... на едно момиче да ви избяга... със свитъка... и сега Норда, най-добрия ловец на Императрицата... е по следите им... и ми казваш да не се притеснявам?
Dovolil si... aby ti ta dívka utekla... se svitkem... navíc Norda, nejlepší stopařka jakou vládkyně má... jí hledá... a ty mi řekneš abych si nedělal starosti?
Каза ми да не се притеснявам.
Říkal, ať se nebojím, že něco vymyslí.
Не ми казвай да не се притеснявам.
Jaký kašli na to? Kdo to byl? - Nech to být.
Ти хвана ръката ми и ми каза да не се притеснявам.
Vzala jsi mou ruku a řekla, ať si nedělám starosti.
Как така да не се притеснявам?
Nemusíš si s tím dělat starosti. Jak můžeš čekat, že si nebudu dělat starosti?
О, не се притеснявам за теб.
Ale já se nebojím o vás.
Да не се притеснявам за какво?
A co mám nechat jako bejt?
Не мога да не се притеснявам. че няма да му дам добри гени.
Samozřejmě se bojím, že dítě zdědí moje ne moc skvělé geny.
Не се притеснявам какви ще станат.
Nemusím si dělat starostí s tím, čím se stanou.
Мислех че искаш да си с мен за да не се притеснявам..
Doufala jsem, že budeš doma a postaráš se o mě. Omdlela jsem na zemi a bylo mi to jedno.
Но Джо ми каза да не се притеснявам, защото са се погрижили за извършителя.
Ale když jsem se na to Joea ptala, řekl že si nemám dělat starosti -- Že se postarali o to, co to udělalo.
Не се притеснявам за нея в момента.
No, není to Danielle co mě znepokojuje.
Не се притеснявам за теб, а че чипът може да попадне в ръцете на Фулкръм.
Nejde o to, že bych o tebe měla starost. Jde o informace na tom čipu, které by se mohly dostat do rukou FULCRUMu.
Но не се притеснявам за себе си.
Ale nejsem to já, co mě znepokojuje.
Не се притеснявам за това, а за теб.
O tohle se nebojím, bojím se o tebe.
Освен това, не се притеснявам за нищо.
Kromě toho, mám pořád hodně peněz.
Не се притеснявам за моя живот.
Není to můj život, o který se bojím.
Освен ако този коз не е вагина, не се притеснявам.
Pokud tím esem není vagína, nemám moc strach
Каза ми да не се притеснявам за глобите!
Říkals, že se nemusím starat o pokuty!
Докторът ми намигаше да не се притеснявам за нищо.
Doktor, když dělal to oplodnění, na mě mrkal, jako abych se nebál.
Не се притеснявам за бъдещето си.
Není to moje budoucnost, o kterou se teď bojím.
Партньора ти ми каза, да не се притеснявам за Поуъл.
Váš partner říkal, že se nemusím o Powella bát. A on pak zastřelí kongresmana.
И не се притеснявам само за Мюрфилд.
A není to Muirfield, čeho se bojím.
Не се притеснявам да ударя момиче.
Klidně praštím holku. -To já taky.
Каза да не се притеснявам, защото скоро щял да си тръгне.
Řekl mi, že nemusím mít strach, že brzy bude zase pryč.
Взриви кораба ми, а ти каза да не се притеснявам, че ще се погрижиш за нещата.
Zničil mé tankery. A vy jste mi říkal, abych si nedělal starosti. Kdo se o všechno staral?
Давам ти подслон, защитавам те от съпруга ми, а в замяна искам само да не се притеснявам за теб.
Dala jsem ti střechu nad hlavou, chráním tě před mým mužem. Nechci mít o tebe strach.
(Смях) Да, сега не се притеснявам.
(Smích) Teď už se o tím nezbývám.
(Смях) А Бони каза на лекаря: "Не се притеснявам, че не може да диша,
(Smích) Bonnie říkala doktorovi: „Nebojím se, že by jí došel dech.
Въглеродният ми отпечатък е по-малък, намалявам замърсяването, не се притеснявам толкова за животните. Дори пестя пари.
Moje ekologická stopa je menší. Snižuji znečištění. Cítím se lépe ohledně zvířat. Dokonce šetřím peníze.
0.74830889701843s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nemám strach o tebe, ale o sebe. 